💙CFS, solidaire de l’Ukraine💛
Afin de venir en aide aux familles réfugiées, le CFS accueillera des enfants en stage les deux semaines de Pâques 🙂
👧 Le bien-être des enfants est notre priorité absolue et surtout en cette période ! Il est primordial pour nous de pouvoir offrir un accueil chaleureux, et familial aux enfants ainsi que de soutenir les familles dans le besoin.
💡 Nous recherchons des interprètes Français-Anglais ou Français-Ukrainien pour une mission de traduction sur le terrain durant les deux semaines de stages pour aider les enfants à comprendre plus facilement le déroulement des activités.
Si vous êtes intéressé, contactez-nous directement par téléphone au 010/22.73.96 (Brabant) / 02/420.53.02 (Bruxelles) ou par mail à info@lecfs.be 🙂 Merci pour eux ❤
👉 Les stages se dérouleront en collaboration avec les communes de Jette, Wavre, Ottignies, Walhain et Amay.
âś” Les stages que nous proposons :
đź“Ť A Jette
đź“… Du 04/04/2022 au 08/04/2022 et du 11/04/2022 au 15/04/2022
• 3-4 ans : Psychomotricité
• 4-6 ans : Baby Multisports/baby gym/baby danse/baby foot
• 6-14 ans : Football/tennis/danse/gymnastique/GRS/tennis de table/immersion anglais
đź“Ť A Wavre
đź“… Du 04/04/2022 au 08/04/2022 et du 11/04/2022 au 15/04/2022
• 3-4 ans : Psychomotricité
• 4-14 ans : Gymnastique / Danse / Escalade / Football / Tennis
đź“Ť A Ottignies
đź“… Du 04/04/2022 au 08/04/2022
• 3-4 ans : Psychomotricité : Accueil à l’Athénée Royal Paul Delvaux d’Ottignies
• 4-6 ans : Musique & multisport : Accueil au Centre Sportif d’Ottignies
• 6-12 ans : GRS accueil : Accueil au Centre Sportif d’Ottignies
• 6-12 ans : Apprentissage anglais : Accueil au Centre Sportif d’Ottignies
• 3-14 ans : Foot : Accueil au Centre Sportif d’Ottignies
đź“… Du 11/04/2022 au 15/04/2022
• 3-4 ans : Psychomotricité : Accueil à l’Athénée Royal Paul Delvaux d’Ottignies
• 4-6 ans : Musique & multisport : Accueil au Centre Sportif d’Ottignies
• 6-14 ans : Hip-Hop : Accueil au Centre Sportif d’Ottignies
• 6-14 ans : Foot : Accueil au Centre Sportif d’Ottignies
đź“Ť A Walhain
đź“… Du 04/04/2022 au 08/04/2022 et du 11/04/2022 au 15/04/2022
• 3-6 ans : Psychomotricité
• 6-14 ans : Football
đź“Ť A Amay
đź“… Du 11/04/2022 au 15/04/2022
• 3- 5 ans : Psychomotricité
• 5- 12 ans : Multisports
• 6-12 ans : Danse / Techniques artistiques
• 8-12 ans : New Games
DĂ©couvrez le descriptif complet de nos stages : https://www.lecfs.be/stages/activites/
đź–‹ INSCRIPTION
Vous êtes une famille d’accueil ? Contactez le CPAS de votre commune qui s’occupera de l’inscription. Vous êtes le CPAS ? Contactez-nous directement 🙂
⚠Inscription uniquement par téléphone au 010/22.73.96 (Brabant) / 02/420.53.02 (Bruxelles) ou par mail à info@lecfs.be 👍
🤝 Vous êtes une commune qui souhaite faire partie du projet ? Contactez-nous 🥰 :
đź“ž 010/22.73.96 (Brabant) 02/420.53.02 (Bruxelles)
📧 info@lecfs.be
L’équipe du CFS
ANGL
đź’™CFS, in solidarity with Ukraineđź’›
In order to help refugee families, CFS will be hosting children on internships the two weeks of Easter 🙂
👧 The well-being of the children is our top priority and especially during this time! It is primordial for us to be able to offer a warm, family-like welcome to the children as well as supporting families in need.
đź’ˇ We are looking for French-English or French-Ukrainian interpreters for a translation mission in the field during the two weeks of internships to help the children understand more easily the course of the activities.
If you are interested, please contact us directly by phone at 010/22.73.96 (Brabant) / 02/420.53.02 (Brussels) or by email at info@lecfs.be 🙂 Thanks for them ❤
👉 The stage will take place in collaboration with the municipalities of Jette, Wavre, Ottignies and Walhain.
âś” The internships we offer:
đź“Ť In Jette
đź“… From 04/04/2022 to 08/04/2022 and from 11/04/2022 to 15/04/2022
• 3-4 years old : Psychomotricity
• 4-6 years old : Baby Multisports/baby gym/baby dance/baby soccer
• 6-14 years old : Football/tennis/dance/gymnastic/GRS/table tennis/english immersion
đź“Ť In Wavre
đź“… From 04/04/2022 to 08/04/2022 and from 11/04/2022 to 15/04/2022
• 3-4 years old : Psychomotricity
• 4-14 years old : Gymnastic/dance/climbing/football/tennis
đź“Ť In Ottignies
đź“… From 04/04/2022 to 08/04/2022
• 3-4 years old : Psychomotricity : Athénée Royal Paul Delvaux d’Ottignies
• 4-6 years old : Music & multisport : Centre Sportif d’Ottignies
• 6-12 years old : GRS : Centre Sportif d’Ottignies
• 6-12 years old : English learning : Centre Sportif d’Ottignies
• 3-14 years old : Football : Centre Sportif d’Ottignies
đź“… From 11/04/2022 to 15/04/2022
• 3-4 years old : Psychomotricité : Athénée Royal Paul Delvaux d’Ottignies
• 4-6 years old : Music & multisport : Centre Sportif d’Ottignies
• 6-14 years old : Hip – Hop : Centre Sportif d’Ottignies
• 6-14 years old : Football : Centre Sportif d’Ottignies
đź“Ť In Walhain
đź“… From 04/04/2022 to 08/04/2022 and from 11/04/2022 to 15/04/2022
• 3-6 years old : Psychomotricity
• 6-14 years old : Football
đź“Ť In Amay
đź“… From 11/04/2022 to 15/04/2022
• 3- 5 years old : Psychomotricity
• 5- 12 years old : Multisports
• 6-12 years old : Dance/Artistic
• 8-12 years old : New Games
Discover the complete description of our internships: https://www.lecfs.be/stages/activites/
đź–‹ REGISTRATION
Are you a host family? Contact the CPAS of your municipality which will take care of the registration. Are you the CPAS? Contact us directly 🙂
âš Registration only by phone at 010/22.73.96 (Brabant) / 02/420.53.02 (Brussels) or by mail at info@lecfs.be đź‘Ť
🤝 Are you a municipality that wants to be part of the project? Contact us 🥰 :
đź“ž 010/22.73.96 (Brabant) 02/420.53.02 (Brussels)
📧 info@lecfs.be
The CFS team